لندن/ نيويورك، 11 تشرين الأول/ نوفمبر, 2020, – كشف تحليل جديد أجرته اليونيسف ومبادرة كلينتون لإتاحة الصحة ومنظمة إنقاذ الطفولة ومعهد مردوخ لأبحاث الأطفال، أن الالتهاب الرئوي الحاد يؤدي إلى معاناة ما يُقدّر بـ 4.2 ملايين طفل دون سن الخامسة سنوياً من انخفاض شديد في مستوى الأكسجين، وذلك في 124 بلداً منخفض الدخل وبلداً متوسط الدخل. [i] وتقول هذه الوكالات إن التعطيلات الناشئة عن جائحة كوفيد-19…, ملاحظات إلى المحررين الصحفيين:, يمكن تنزيل صور ومقاطع فيديو أولية من, هذا الرابط, ., عن اليونيسف, تعمل اليونيسف في بعض أكثر أماكن العالم صعوبة للوصول إلى الأطفال الأكثر حرماناً في العالم. فنحن نعمل من أجل كل طفل، في كل مكان، في أكثر من 190 بلداً وإقليماً لبناء عالم أفضل للجميع. لمزيد من المعلومات عن اليونيسف وعملها من أجل الأطفال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.unicef.org . لمزيد من المعلومات حول كوفيد 19، يرجى زيارة الموقع: www.…, عن منظمة إنقاذ الطفولة, تعمل منظمة إنقاذ الطفولة للتحقّق من أنه بوسع كل طفل تحقيق إمكاناته وتغيير العالم نحو الأفضل. ونحن نقف مع الأطفال والمؤيدين والشركاء لرعاية الاحتياجات الفريدة لكل طفل، وتمكين ملايين الأطفال ليظلوا سالمين وأصحاء وليتعلموا. ونعمل في المملكة المتحدة وأكثر من 100 بلد في جميع أنحاء العالم لمساعدة الأطفال على البقاء والازدهار كي يتمكنوا من بناء مستقبل…, عن مبادرة كلينتون لإتاحة الصحة, مبادرة كلينتون لإتاحة الصحة هي منظمة عالمية معنية بالصحة ملتزمة بإنقاذ الأرواح والحد من عبء الأمراض في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل. ونحن نعمل مع شركائنا لتعزيز قدرات الحكومات والقطاع الخاص لإقامة أنظمة صحية عالية الجودة واستدامتها بحيث تتمكن من النجاح دون مساعدتنا., عن معهد مردوخ لأبحاث الأطفال, معهد مردوخ لأبحاث الأطفال هو أكبر معهد لأبحاث الأطفال في أستراليا وهو ملتزم بالتوصل إلى اكتشافات وتطوير علاجات لتحسين صحة الأطفال والمراهقين في أستراليا والعالم. والمعهد رائد في العلاجات الجديدة وتجريب لقاحات أفضل وتحسين طرق التشخيص ومساعدة المواليد والأطفال والمراهقين المرضى. ويوجد في المعهد فرق صحية عالمية تعمل في جميع أنحاء العالم لتحسين…, لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:, سابرينا سيدهو (Sabrina Sidhu)، اليونيسف نيويورك، +1 917 4761537، ssidhu@unicef.org دان ستيوارت (Dan Stewart) منظمة إنقاذ الطفولة المملكة المتحدة، +44 (0) 20 3763 0119، d.stewart@savethechildren.org.uk ريغان لاتشابيل (Regan Lachapelle)، مبادرة كلينتون لإتاحة الصحة، +1 857 2082788، press@clintonhealthaccess.org   [i] أعد التقديرات كل من اليونيسف…

يربط العديد من الناس بين الالتهاب الرئوي وتقدم العمر، ولكن في الواقع يعد الالتهاب الرئوي المسؤول الأول عن وفيات الأطفال على مستوى العالم. فهذا الوباء يحصد في كل عام حياة 800 ألف طفل لم يبلغوا الخامسة من عمرهم بعد. ويشمل هذا الرقم 153 ألفاً من حديثي الولادة حيث يكونون أكثر عرضة للالتهاب الرئوي من غيرهم من الفئات العمرية. وهذا يعني فقدان طفل كل 39…, ما هي أسباب الالتهاب الرئوي؟, الالتهاب الرئوي هو التهاب تنفسي حاد يصيب الرئتين. وتتعدد مسببات هذا المرض لتشمل البكتيريا والفيروسات والفطريات الهوائية. حال إصابة الطفل بهذا الداء فإن رئتيه تمتلآن بالسوائل فيصعب عليه التنفس. والأطفال الأكثر عرضة للالتهاب الرئوي هم حديثو الولادة الذين لم تكتمل مناعتهم، والذين ضعفت مناعتهم مثلاً بسبب سوء التغذية أو مرض نقص المناعة المكتسب (الإيدز)., ماهي أعراض الالتهاب الرئوي؟, الالتهاب الرئوي داء يصيب الرئتين، وأشيع أعراضه هي السعال وصعوبة التنفس والحمى. وعادة ما يعاني الأطفال المصابون بهذا الداء من سرعة التنفس أو أن القسم الأسفل من صدرهم قد يتقلص فينسحب إلى الداخل (أما لدى الأصحاء فإن الصدر يتوسع عند الشهيق)., هل الالتهاب الرئوي معدي؟, الالتهاب الرئوي داء معد، وقد ينتشر من خلال الجزيئات المحمولة في الهواء (كما هو الحال عند السعال أو العطاس). كما قد ينتشر من خلال السوائل كالدم عند الولادة أو من خلال الأسطح الملوثة., كيف يمكن لنا تشخيص الالتهاب الرئوي عند الأطفال؟, يمكن للعاملين في المجال الصحي تشخيص المرض من خلال الفحص الجسدي وذلك بمراقبة أنماط التنفس غير الطبيعية لدى المصاب والإصغاء لرئتي الطفل. كما يمكن استخدام الأشعة السينية (أشعة X) لتصوير الصدر، ويمكن أيضا أخذ عينة دم من جسم المريض. أما لدى الدول التي لا تتمتع بنظام صحي فعال (كأن يكون هناك نقص في عدد الأطباء أو صعوبة في الحصول على صور بالأشعة السينية…, ما هو علاج الالتهاب الرئوي؟, يعتمد علاج الالتهاب الرئوي على نوعه. ففي الدول النامية يغلب نوع الالتهاب الرئوي الذي تسببه البكتيريا، ويمكن علاجه بمضادات حيوية رخيصة الثمن. إلا أن ثلث الأطفال الذين يعانون من الالتهاب الرئوي لا يتمكنون من الحصول على المضاد الحيوي بسبب افتقارهم لنظام صحي فعال. هناك أسباب أخرى مسببة للالتهاب الرئوي كالفيروسات أو المتفطّرات (كتلك المسببة لداء السل…, هل يمكن الوقاية من الالتهاب الرئوي؟, بدايةً، يمكن الوقاية من الالتهاب الرئوي من خلال الإجراءات الوقائية، مثل التغذية السليمة، وتقليص عوامل الخطورة كتلوث الهواء (الذي يجعل الرئتين أكثر عرضة للعدوى) واعتماد ممارسات نظافة فعالة. فقد أظهرت الدراسات أن غسل اليدين جيداً بالصابون يقلص احتمال الإصابة بالالتهاب الرئوي إلى النصف بسبب انخفاض نسبة التعرض إلى البكتيريا. أظهرت الدراسات أن غسل…, هل هناك لقاح للالتهاب الرئوي؟, إن الالتهاب الرئوي الذي تسببه البكتيريا يمكن تجنبها بسهولة من خلال اللقاح. ولكن في العام 2018 لم يتلق 71 مليون طفل الجرع الثلاث المنصوح بها كلقاح أساسي لتجنب الالتهاب الرئوي (لقاح المكورات الرئوية PCV). وهناك لقاح جديد قيد التطوير للتصدي للأسباب الفيروسية الرئيسية للالتهاب الرئوي., ماهي الأماكن التي يتركز فيها العدد الأكبر من الأطفال الذين يفقدون حياتهم بالالتهاب الرئوي؟, يتركز, العدد الأكبر من الأطفال الذين يفقدون حياتهم بالالتهاب الرئوي في الدول الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى وآسيا، بما في ذلك جمهورية الكونغو الديمقراطية وإثيوبيا والهند ونيجيريا والباكستان. أكثر من نصف عدد الأطفال الذين يموتون بالالتهاب الرئوي ولا يتجاوز عمرهم الخمس سنوات هم من هذه الدول الخمس آنفة الذكر. يتركز العدد الأكبر من الأطفال الذين يفقدون حياتهم…, كيف للهواء الملوث أن يكون عاملاً في انتشار الالتهاب الرئوي؟, يمكن للهواء الملوث أن يكون عاملاً مؤثراً في زيادة احتمال الإصابة بالتهابات الجهاز التنفسي، ومنها الالتهاب الرئوي. فحوالي نصف وفيات الالتهاب الرئوي عند الأطفال تعزى إلى تلوث الهواء. فتلوث الهواء الخارجي يعد خطراً على الأطفال وخاصة في ظل التوسّع الحضري المتزايد في الدول ذات العبء الأكبر للالتهاب الرئوي. أما تلوث الهواء الداخلي — بسبب الوقود غير…, ما الذي يمكن فعله لإيقاف الالتهاب الرئوي؟, ما نحتاجه فعلياً هو استجابة تقلل من عوامل الخطورة وتحمي الجهاز المناعي للأطفال وتمكن الأطفال من الحصول على رعاية صحية جيدة ومجانية على أيدي عاملين صحيين مدربين ومجهزين جيداً لرعاية الأطفال كافة. يمكن منع الالتهاب الرئوي إذا ما تمكن الأطفال حديثو الولادة والأطفال الصغار من الحصول على رضاعة طبيعية مبكرة واللقاحات المطلوبة والحصول على الماء النظيف…

UNICEF/UN024081/Rich يمكن تحميل مواد التقرير الكامل والصور والفيديو من الموقع: http://uni.cf/1QyQApU, مراكش، المغرب، 11 نوفمبر 2016, - الالتهاب الرئوي والإسهال يقتلان معاً 1.4 مليون طفل كل عام، يعيش الغالبية العظمى منهم في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل. تحدث هذه الوفيّات في مرحلة الطفولة على الرغم من حقيقة أن كلا المرَضَين يمكن الوقاية منه إلى حد كبير من خلال حلول مباشِرة وفعّالة من حيث التكلفة، مثل الرضاعة الطبيعية الحصرية، والتطعيم، والرعاية الصحية الأوليّة الجيدة، والحد من…, لمزيد من المعلومات، أو لترتيب المقابلات، يرجى الاتصال بـ:, كريستوفر تايدي، اليونيسف في نيويورك، هاتف: +1 917 340 3017، ctidey@unicef.org

LONDON/ NEW YORK, 11 November 2020, – Severe pneumonia leaves an estimated 4.2 million children under the age of five in 124 low- and middle-income countries with critically low oxygen levels each year, new analysis from UNICEF, Clinton Health Access Initiative (CHAI), Save the Children and Murdoch Children’s Research Institute (MCRI) has revealed. [i] The agencies say the COVID-19…, COVID-19 Respiratory Care Response Coordination, project to support countries in the development and execution respiratory care plan to meet the demands of COVID-19.   [i] Estimate generated by Save the Children, UNICEF and CHAI with a panel of experts, based on published data on the proportion of hospitalized children with pneumonia who are diagnosed as hypoxemic, which we estimate to average…

Many people associate pneumonia with the elderly, but it is actually the biggest infectious killer of children worldwide. It claims the lives of over 800,000 children under five every year, including over 153,000 newborns, who are particularly vulnerable to infection. That means a child dies from pneumonia every 39 seconds and almost all of these…

LONDRES/NUEVA YORK, 11 de noviembre de 2020, – La neumonía grave reduce de manera crítica todos los años los niveles de oxígeno de unos 4,2 millones de niños menores de cinco años en 124 países de bajos y medianos ingresos, según ha revelado un nuevo análisis de UNICEF, la Iniciativa de Acceso a la Salud de Clinton (CHAI), Save the Children y el Instituto de Investigación Infantil Murdoch (…, coordinación de cuidados respiratorios en la respuesta de la COVID-19, para apoyar a los países en la creación y la ejecución de un plan de cuidados respiratorios para satisfacer las demandas de la COVID-19.  , Notas para los editores:, Descargar las fotos y material de archivo, aquí, .,   ######, Acerca de Save the Children, Save the Children existe para asegurar que todos los niños puedan desarrollar su potencial y cambiar el mundo para siempre. Trabajamos junto a los niños, los colaboradores y los asociados para atender las necesidades únicas de cada niño, capacitando a millones de personas para que se mantengan seguros y sanos y tengan la posibilidad de aprender.…, Acerca de la Iniciativa de Acceso a la Salud de Clinton, La Iniciativa de Acceso a la Salud de Clinton, Inc. (CHAI) es una organización mundial de la salud comprometida con salvar vidas y reducir la carga de la enfermedad en los países de ingresos bajos y medios. Trabajamos con nuestros asociados para fortalecer las capacidades de los gobiernos y el sector privado con el fin de crear y mantener sistemas…, Acerca de MCRI, El Instituto de Investigación Infantil Murdoch (MCRI) es el mayor instituto de investigación sobre la salud infantil de Australia, y está comprometido con la realización de descubrimientos y el desarrollo de tratamientos para mejorar la salud de los niños y adolescentes en Australia y en todo el mundo. Son pioneros en nuevos tratamientos, ponen a…

许多人将肺炎与老年人联系起来，但实际上它却是全球儿童最大的传染病杀手。它每年夺去80多万五岁以下儿童的生命，其中包括15.3万多名新生儿，他们特别容易受到感染。这意味着每39秒就有一名儿童死于肺炎，而这些死亡几乎都是可以避免的。 每39秒就有一名儿童死于肺炎，而这些死亡几乎都是可以避免的 导致肺炎的原因是什么？ 肺炎是一种肺部的急性呼吸道感染。引发它的原因有很多，包括空气中的细菌、病毒或真菌。当儿童感染肺炎时，其肺部会充满液体，造成呼吸困难。免疫系统不成熟（如新生儿）或免疫力低下（如营养不良或感染艾滋病毒等疾病）的儿童更容易感染肺炎。 肺炎有哪些症状？ 肺炎是一种肺部感染，最常见的症状包括咳嗽、呼吸困难和发热。肺炎患儿通常呼吸急促，或者当他们吸气时，下胸部可能会内收或收缩（健康人吸气时，…

Geneva/ New York, 16 June 2020, – Lower-income countries across the world will now be able to access life-saving pneumococcal conjugate vaccines, which protect against the leading cause of pneumonia, for US$ 2 per dose, thanks to a new supply agreement between UNICEF, Gavi’s procurement partner, and the Serum Institute of India (SII). The new price represents a 43 per cent…, Notes to editors, Download photos and b-roll here .  , About Gavi, the Vaccine Alliance, Gavi, the Vaccine Alliance is a public-private partnership that helps vaccinate half the world’s children against some of the world’s deadliest diseases. Since its inception in 2000, Gavi has helped to immunise a whole generation – over 760 million children – and prevented more than 13 million deaths, helping to halve child mortality in 73…

The number of deaths among children under the age of 5 has decreased by half since 1990. In 2018, an estimated 802,000 children under-five died of pneumonia. Of those, 153,000 (19 per cent) died within their first month of life. This brief report – published jointly by UNICEF, Save the Children, and Every Breath Counts – presents the causes of…

Every year, pneumonia claims the lives of more than 800,000 children under the age of five worldwide. In Nigeria, the disease was responsible for an estimated 162,000 child deaths in 2018 alone – the highest number in the world. Pneumonia is easily preventable with access to vaccines, and readily treatable with low-cost antibiotics. Strong primary…